フランス語は独学で pas à pas

pas à pas(パザパ) はフランス語で<一歩一歩>という意味です。毎日を大切に一歩一歩前進したい思いを込めました。

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

もっと集中したい

最近は家の片づけやら、勉強以外の事で思うような勉強が出来ていません。
 それでも隙間時間を利用して、なるべくフランス語に触れています。

準1級に向けての勉強方法はまだ全ては確定していません。
 ただ準1級を目指しながらも1級レベルの勉強をするように心がけています。
 
今実践している事:

☆ 名詞化問題;
大賀正喜著『フランス語名詞化辞典』2004年発行、を使用。
この本には綴りに単純ミスが幾つか見られます。それとp60のélireの文例での「Tous les sept ans,les Français élise le Prèsident de République」では(2000年 の国民投票により、任期は7年から5年に短縮されたので)Tous les sept ansではなくTous les cinq ans が正解です。
それでも試験準備にこの本はおススメです。もちろんこれだけでは足りないので仏仏辞典を読んでいます。
仏仏辞典はとても便利です。調べる単語がどのように文の中で使われるかを有機的に学べます。


*単語帳(1) もう使っていない仏和辞書をA,B,C..に分けて切り離しました。辞書をばらすのには少し胸が痛みましたが、持ち運びに便利ですし、薄いと全部覚えれそうな気がします。この方法(本をばらす)は慶応通信での勉強でもやりました。たとえば、分厚い統計学、哲学など。薄い本でも難しいのはばらしました。
         
         
*単語帳(2) 毎日読んでいるニューズや小説などで調べた言葉や熟語などを書き込みます。この単語帳は手作りです。ルーズリーフ(B罫6㎜A5)を半分に切ると10,5㎝×15㎝になります。今のところきちんと綴じていません。大好きな目玉クリップで仮止めしています。ホッチキスか糸か、何で綴じるかは決めていませんが、楽しみ(?)         


☆時事ニュース;(1)NHKワールドニュース(フランス語で):以前中断しましたがやはり再開しました。(2)RF1のJournal en françai facile :タイトルはやさしいフランス語ですがわからない単語がたくさんあります。ただニュースの背景を事前に知っておくとわかりやすいです。録音、スクリプトがあるのでとても勉強しやすいと思います。おまけがあります(笑)このサイトにLe fait du jour(今日の出来事)が 楽しいです。このニュースを聞いて問題に答えると、最後に解答が見れます。20問中17正解しましたが、手順を踏まず、記事の内容を聞かず読まずで解答しました。他のメデア媒体で記事の背景を知っていたからです。時間も制限しなかったのは違反。次回からは、時間を制限して、聞いて答えるようにしたいです。
*今日の記事;[エジプトの首都カイロで27日、モルシ大統領の権限強化の動きに抗議するデモが行われ、新たな独裁政権の到来だと非難する市民数万人が参加、という内容。
  


☆ 精読;この小説は決まりました(というか読んでいます)。長くなったので次回のブログに書きます。 
☆ 雑誌;今中断しています。時間がとれないのとラジオでの時事ニュースで余裕がありません。
        もう少し(しばらく)様子を見ます。。

  
用事ができても毎日数十分でもフランス語に触るようにしています。 
今回はブログ更新するまでずいぶん間が空きました。次回はもっと書きたいです(もっと短く! )   

 
スポンサーサイト

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント:投稿可能です。

ご案内

プロフィール

laBalance

Author:laBalance
団塊の世代です.慶応大学通信教育部文学部を特別課程入学(2004年秋)して2012年秋(フランス文学専攻)(卒論はジャン・コクトーの戯曲)に無事卒業出来ました。

次の目標に向かってフランス語と格闘中です。フランス語検定1級に独学で挑戦します。どうなることやら。。楽しみです。

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最新記事

Web page translation

読書カレンダー本棚ミニ

最新トラックバック

右サイドメニュー

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。